Etiket: Türk edebiyatında ilk fabl çevirisi nedir

Muhaveratı hikemiyye nedir? Münif Efendi imzasıyla 1276 H. (1859) yılında yayımlanan Muhâverât-ı Hikemiyye, Batı dillerinden Türkçeye çevrilen ilk edebi ve felsefi eserdir. Aydınlanma Çağı’nın önde gelen Fransız yazar ve düşünürlerinin; Fénelon, Fontenelle ve Voltaire’in seçilmiş on bir diyalogunun çevirisinden oluşur. Muhaverat-ı Hikemiyye kimin eseri? Münif Efendi imzasıyla 1276 H. (1859) yılında yayımlanan Muhaverat-ı Hikemiyye, Batı dillerinden Türkçeye çevrilen ilk edebi ve felsefi eser olma özelliğini taşımaktadır. Aydınlanma Çağı’nın önde gelen Fransız yazar ve düşünürlerinden Fenelon, Fontenelle ve Voltaire’in seçilmiş on bir diyalogunun çevirisinden oluşmaktadır. İlk felsefi roman nedir? Dünyanın ilk felsefi roman örneği ve ilk “Robinsonade” olan Hayy bin Yakzan,…